happy skirt

happy skirt

happy skirt

happy skirt

happy skirt

happy skirt

happy skirt

happy skirt

happy skirt



 EN: It is a saying that clothes does not make a man, but it certainly can make man happier. Colors and patterns that we are wearing can arouse emotions or remind us of somebody important, some beautiful day of our life, some unexpected meeting. I fell in love with this fabric as soon as I saw it because it tells a happy story that exists in my head as a song, because into song it was turned by a great ex-yu song writer from a famous band Azra: “I don’t sell a smiling dog. You can forget about it.The day before, while we were walking through the park, he introduced me to her.” Because of these lyrics this skirt becomes one of those small but precious things, which shouldn’t ever be underestimated because they have the power of carrying stories and experiences that really do make us happier. PS. I also sewn this sweatshirt. It is made of some fabric that we had in the house for nobody knows how long and that was used as a rug, until I grabbed it. I think that my mom will start to hide all the textiles from me.

SR: Kaže se da odelo ne čini čoveka, no ono ga sigurno može učiniti srećnijim. Boje, dezeni i krojevi koje nosimo bude u nama emocije ili nas podsećaju na neku važnu osobu, neki lep dan u našem životu, neočekivani susret. Zaljubila sam se u ovaj dezen čim sam ga ugledala zato što on priča priču, koja u mojoj glavi postoji u vidu pesme, jer ju je u pesmu pretvorio veliki pesnik Džoni Štulić: “Ne prodajem nasmiješenog psa. Zaboravi na to. Dan ranije, šećući kroz park, on me je upoznao s njom.” Ti stihovi čine ovu suknju jednom on onih malih i dragocenih stvari, koje nikad ne treba podcenjivati jer nose priče i doživljaje koji nas čine srećnijim. PS. Duksericu sam takodje sašila, i to od nekog materijala koji postoji u našoj kući ko zna koliko dugo i koji je služio kao pokrivač, dok nije dopao u moje ruke. Mislim da će moja mama početi da sakriva od mene sve što je tekstilno.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s