new in the shop: watercolor

watercolor

watercolor

watercolor

watercolor

watercolor

watercolor

watercolor

watercolor

EN: I am introducing the new skirt in my SHOP made of transparent mesh with watercolor effect  and  lined with comfy viscose. I like the colors and the asymmetry of the print, which really resembles a watercolor painting. I plan to paint the fabrics myself  this way in the future, and I’m currently in the process of finding right material. But until then, this skirt is a great replacement and inspiration. Comfortable because of the elastic belt which adjusts to different sizes, medium length that is appropriate for different occasions, it can be worn in summer stroll along the river, but it’s also good choice for any festive event. I like its artistic, romantic look and thanks to my dear, beautiful friend, who was my model, the nature of this skirt is nicely captured. For more pictures and more information, visit the Helen of Troy Fashion Shop.

SR: Predstavljam novu suknju u mojoj PRODAVNICI, od providne lepšave mrežice sa efektom akvarela i sa postavom od prijatne viskoze. Mnogo mi se svidjaju boje i asimetričnost printa, koji zaista podseća na akvarelnu sliku. Planiram da sama u budućnosti na ovaj način bojim platna, a trenutno sam u procesu pronalaženja dobrog materijala. No, do tada je i ova suknja divna zamena i inspiracija. Udobna zbog elastičnog pojasa, koji se prilagođava različitim veličinama, srednje dužine koja je prikladna za različite prilike, može se nositi i u letnju šetnju pored reke, a odgovara i za neki svečaniji događaj. Dopada mi se njen umetnički, neobavezni, romantični izgled i hvala mojoj divnoj, dragoj drugarici što je bila moj model i lepo dočarala prirodu ove suknje. Za detaljnije slike i više informacija posetite Helen of Troy Fashion Shop.

Advertisements

One thought on “new in the shop: watercolor

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s