adventurous

adventurous 14

adventurous 5

adventurous 6

adventurous 4

adventurous 13

adventurous 9

adventurous 8

adventurous 1

SR: Veoma su mi drage ove fotografije jer su nastale sasvim spontano u jednoj od šetnji po banatskom selu u kom smo sestra i ja provele deo leta. Svidja mi se njihova atmosfera koju čine toplo svetlo sunca na zalasku i jake senke, koje uokviravaju celu scenu. Ja sam sašila šorts i poklonila ga sestri jer joj divno stoji. On je u stvari istog kroja kao i ovaj ovde, ovde i ovde, samo što me ovog puta nije mrzelo da napravim i džepove. Sva poenta ovog komada je u jednostavnosti kroja, udobnosti pamučnog materijala i zanimljivom dezenu.

EN: I really love these photos because I captured them spontaneously in one of the walks along the village in Banat where my sister and I spent part of the summer. I like their atmosphere consisting of warm light of the setting sun and deep shades that are a frame for a whole scene. I have sewn the shorts and gave it to my sis because it fits her so beautifully. The pattern is in fact the same as here, here and here, only this time I was not too lazy to add pockets. The whole point of this piece is in the simplicity of cut, comfortable cotton fabric and an interesting print.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s