autumn street style

redstreetstyle2

redstreetstyle3

redstreetstyle1

redstreetstyle6jpg

redstreetstyle4

redstreetstyle7jpg

redstreetstyle5

  • model: Jefimija Djokic
  • fotografija, haljina i stajling /  photography, dress and styling: Helena Djokic

SR: Jako sam zadovoljna dizajnom ove haljine jer sam uspela da postignem ono što me najviše očarava kod svakodnevnih odevnih predmeta, a to je sposobnost transformacije. Ovde sam haljinu ukombinovala sa više slojeva različitih boja i aksesoarom da dobijem opušten, udoban i upečatljiv izgled za svaki dan, ali kad se nosi sa štiklama, torbicom i odgovarajućim nakitom, ova haljina postaje divan, elegantan i zanimliv komad za svečanije prilike. Nadam se da ću je fotografisati i u tom izdanju.  Kroj haljine je jednostavnih, ravnih linija koje omogućavaju lepo, slobodno padanje materijala, dok razrezi sa strana i jako dugački rukavi, koji se mogu naborati na više načina, doprinose neobičnosti i unikatnosti. Mislim da je savršena za jesen, zar ne?

EN: I am so in love with this dress I designed especially because of its ability of transforming, that I admire the most when it comes to everyday clothes. Here I styled it with layers and pops of colors and accessories for a cool, everyday street look that is comfortable and eye-catching. But worn with heals and clutch and some nice necklace, this dress becomes such an elegant and chic piece. I will photograph it like that, too. The pattern of the dress has simple, straight lines which allows fine drape of the fabric. The slits at the sides and the very long sleeves that you can play with in more ways are there to add some interest to it. So, how do you like it? I think it’s perfect for autumn.

Advertisements

2 thoughts on “autumn street style

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s