red jewel

MORE

Advertisements

comfy and cool

comfy and cool

comfy and cool

comfy and cool

comfy and cool

comfy and cool

comfy and cool

comfy and cool

comfy and cool

EN: I have bought the fabric for the shorts in the section for the fabric leftovers and I’ve found just a small piece of it. That is the moment when an interesting game begins. The goal is to fit a smaller piece of fabric that inspires you into a garment. It is no longer just a beautiful and useless rest of the fabric but  the crucial part of a new clothing item which becomes not just wearable but very attractive. This is the cool shorts, which I wear when I want to feel comfortable and don’t want to wear a skirt. It is casual but eye-catching and it’s calling for a long stroll through the city and some adventure.

SR: Materijal za šorts sam kupila na restlovima i našla sam samo mali komad. Kad to desi započinje zanimljiva igra u kojoj je cilj da se jedan deo materijala koji inspiriše uklopi u veću celinu. Od lepog i naizgled neupotrebljivog, on se pretvara u ključni deo, zahvaljujući kojem novonastala stvar postaje ne samo nosiva, već i atraktivna. Ovo je kulerski šorts, za dane kad želim da mi je udobno, a da ne nosim suknju, opušten, a upečatljiv. Inspiriše na dugačku šetnju po gradu i poziva na avanturu.