Category: Helen of Troy Fashion Shop
new in the shop: rock it good skirt
romance in her heart, flowers in her hair
new in the shop: watercolor
new in the shop: visual optimism
EN: The string bag from the last post, that I have made more than a month ago, has received a lot of compliments and interest, so I have decided to make a mini collection of bags of the same design but bright combinations of colors, and now it’s done! Classic and modern, versatile but eye-catching, those bags are exactly what I imagine that bag for every day should look like. The design is original, it consists two sections, front pocket and a delicate, silver chain. What I like most about those bags, beside the practical design, are the real pastel colors of spring and summer, and that’s why I called this collection Visual optimism. The collection is for sale and for more information check out my online SHOP. I can also make a bag with your choice of colors – there is infinite number of combinations!
SR: Torbica iz prošlog posta, koju sam napravila pre više od mesec dana, izazvala je puno pohvala i interesovanja, i zato sam odlučila da napravim jednu mini kolekciju istog modela u kombinacijama svetlih boja. Klasične, a moderne, jednostavne, a upečatljive, ove torbice su upravo ono kako ja zamišljam da torba za svaki dan treba da izgleda. Dizajn je originalan, sastoji se od dve pregrade, prednjeg džepa i delikatnog, srebrnog lanca. Ono što mi se najviše sviđa, pored praktičnog oblika su boje, prave prolećne i letnje, i zato sam ovu kolekciju nazvala Vizuelni optimizam. Kolekcija je za prodaju i više informacija pogledajte u mojoj online PRODAVNICI. Takođe, mogu da napravim torbicu po vašoj želji – vi izaberite boje koje vama najbolje pristaju, kombinacije su neograničene!
new in the shop: golden day skirt
EN: Golden day skirt, which interesting print can break the monotony of a rainy day and cheer you up, now in my shop! For all info about fabric and price visit the Helen of Troy Shop. This skirt was also in this post.
SR: Golden day suknja, čiji zanimljiv print razveseljava i razbija monotoniju kišnog dana, sada se nalazi i u mojoj prodavnici. Za informacije o sastavu materijala i ceni posetite Helen of Troy Shop, a za još slika pogledajte ovaj post.
New in the shop: Penelope skirt
EN: Check out this romantic, versatile skirt for special occasions in my shop.
SR: Pogledajte ovu romantičnu, lako uklopivu suknju za svečane prilike u mojoj prodavnici.
golden day
EN: This time my sister and I have switched roles. She was a model and I took the photos. Although she thinks she is better behind the camera, she is not just my best assistant and support, but someone who spreads happiness and beauty and a great inspiration! While I was sewing this skirt I was thinking of her because colors and playfulness of the pattern remind me of her cheerful and adventurous spirit.
SR: Ovog puta smo sestra i ja zamenile uloge – ona je bila model, a ja fotograf. Iako ona misli da se bolje snalazi iza kamere, ona je ne samo moja desna ruka i velika podrška, već i neko ko neprestano širi radost i lepotu oko sebe i velika inspiracija! Ovu suknju sam šila sve vreme misleći na nju jer me te boje i razigranost šara podsećaju na njen veseli i avanturistički duh.
new shop and eternal summer
EN: I am happy to present the new Helen of Troy Fashion site with shop. Check out the clutches from the post eternal summer now in the shop. For any questions send me an email (helenoftroy.fashion@gmail.com) or message in inbox of my Facebook page Helen of Troy Fashion.
SR: Otvoren je novi Helen of Troy Fashion sajt sa prodavnicom! Pogledajte kolekciju torbica iz posta eternal summer sada i u prodavnici. Za sve dodatne informacije posaljite mejl na helenoftroy.fashion@gmail.com, ili poruku u inbox na facebook stranici Helen of Troy Fashion.
Helen of Troy Fashion 
